3匹のこぶたの童話に登場するレンガの家をイメージして造った「ピギースタジオ」。食事の楽しさを伝えてきたマルミツポテリは食器のさらなる可能性や価値を発信し、食事の時間の魅力を届けることを目指しています。そのために憧れの生活を最大限に表現できる素朴で温かな、心地よい空間で暮らすように体感していただける場所です。

Piggy Studio" was built in the image of the brick house in the fairy tale of the three little pigs. Having conveyed the joy of eating, Marmitz Potteri aims to transmit the further possibilities and value of tableware and deliver the charm of mealtime. It is a place where people can enjoy themselves as if they were living in a rustic, warm, and comfortable space that can express the life they yearn for to the fullest extent for this purpose.

ピギースタジオは目に見える部分はもちろんバックヤードにまでこだわり、細部まで妥協しないからこそどこを抜き取っても可愛いと思える空間。 三角の瓦屋根や、ドアや窓の繊細なデザイン、食器や料理が美しくみえる窓からの自然光。スタジオで過ごす全ての人に、心地よい空間で暮らすように楽しんでいただきたいです。

Piggy Studio is a space that looks pretty no matter where you take it out because it does not compromise on any detail, not only in the visible areas but also in the backyard. The triangular tiled roof, the delicate design of the doors and windows, the natural light from the windows that makes the tableware and food look beautiful. We want everyone who spends time in our studio to enjoy living in a comfortable space.