Now Loading...

閉じる

Shipping Schedule

Shipping takes place on 10:00 a.m. ~ 19:00 p.m. business days.
Shipping is not available on weekends and holidays.

Same Day Delivery

Same day delivery is available for orders submitted before 12:00 noon, payments by credit card, and with all items in stock.
Excluding weekends and holidays.

ギフトラッピングについて

全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。

※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。

Orte 160plate

sobokai

  • ¥2,090 (Including tax)
Color
bronze
    

Product Information

Size

φ:直径 / W:幅 / D:奥行 / H:高さ / L:長さ

( )の数字は有効寸法です。

※多少の誤差が生じます。

容量:

※多少の誤差が生じます。

○内容量表示は、満水の状態で計測しています。

○ポットの場合は水平に置いてこぼれない容量です。

○内容量表示は、概ねの目安として下さい。

Handling
  • Do Not Microwave
  • Not Oven Safe
  • Dishwasher Safe
  • Notes on dishwasher use

    As for the products without the "Not Dishwasher Safe" stickers, please make sure to use them keeping the below matters in mind.

    ※If tableware items collide each other in the dishwasher, they will get broken.

    ※Most ceramic items absorb water. Even if the surface looks dry, there may still be some water in the tableware, which may cause your tableware to get moldy or smelly. So, please take it out of the dishwasher immediately after use, and dry thoroughly in a place where it can be exposed to the outside air.

  • Not Open Fire
Features
  • Strong Color Shade Variations
  • Strong Color Shade Variations

    Each piece has strong individual color shade variations. Affected by glazes and natural firing conditions such as changes in temperature, humidity and other climate elements and also how to receive the fire in the kiln chamber, each piece has own expression. It is really difficult to make the completed ware exactly same in color by firing and glazing even when the same materials are used. 100 pieces show 100 kinds of expressions, as it were.

  • Strong Color Irregularities
  • Strong Color Irregularities

    There are strong color irregularities of applying a glaze or slip, which are different from part to part in a piece of ware. For example, some parts are glazed thinly or thickly depending on the shape of the ware. That leads to part-to-part differences in appearance of the clay in a piece of ware.

  • Glaze or Slip Drips
  • Glaze or Slip Drips

    The glaze or slip may look like dripping. There is unevenness of a glaze or slip when they are applied to ware by hand. There also appear glaze drips or slip drips, which are caused by the glaze or slip flows during firing.

Materials (Number)

Ceramics are handled differently depending on the material. MARUMITSU POTERIE attaches a material number sticker to ceramic products. Please note the material number when handling the product in order to ensure long use.

PORCELAIN

マテリアルナンバー一覧

  • PORCELAIN

made in JAPAN

CODE
182931

ORTO translates as vegetable garden in Italian. The concept of ORTO is to cultivate, cook, and enjoy healthy meals with freshly harvested vegetables of the season. ORTO series has charming universal appeal and presence of vintage tablewares with distinctive plump form with sloped shoulder like rim.160 plates are perfect as a bread plate or individual plate. Available in 3 distinctively original colors.


 

イタリア語で「菜園」や「野菜畑」を意味する「オルト」。

土を耕し、種を蒔き、時間と愛情をかけて育てた野菜はそれだけでご馳走です。

この自然の恵みを主役にした料理がより印象的に見えるよう、オルトシリーズを企画しました。

イメージしたのは、素材の良さを引き出す薪火料理。

シンプルでありながら心のこもった料理に、人々が集い、じっくりと味わう

そんな身も心も満たされる豊かな食卓を思い描いています。

 

 

特徴的なのは、ボリューム感のあるリムです。

このリムが料理に余白を与え、額縁効果を生み出し、料理をより印象的に彩ります。

 

 

リムの縁を少し下げたことで、盛り面に自然と視線が集まり、料理が際立ちます。

高さを抑えたフォルムは、食卓に映える存在感を持ちながらもリムは指先がちょうど入る高さで、使いやすさにも配慮しています。

 

 

豊富なサイズ展開で、コース料理のトータルコーディネートが可能です。

プレートは275プレート、235プレート、200プレート、160プレートの4サイズ。

 

 

275、235プレート メインディッシュに。

 

 

200プレート サラダやデザート。

 

 

160プレート パンや小さめのケーキ皿、取り皿としても。

 

 

ボウルは195ボウル。

350ccの容量があり前菜、スープ、デザートなど、さまざまな用途に対応します。

 

 

磁器素材で作られており、扱いやすく、重ねてもかさばらず、すっきりと収納できます。

他の素材との組み合わせも良く、幅広いコーディネートを楽しめるのも魅力です。

 

 

オルトシリーズは個性的な釉薬を使い、ヴィンテージのような風合いで食卓のアクセントになります。

カラーは3色展開です。

「グレイッシュホワイト」はマットな質感で、グレーの斑紋が特徴的。

奥行きのある色味が料理を引き立てます。

「トルコグリーン」は鮮やかな色味とセミマットの質感が魅力。

釉薬の流れや濃淡が個性を感じさせます。

「ブロンズ」は濃いブラウンに金属的なきらめきが料理に輝きを添えます。

使い込むほどに風合いが変化し、味わい深さが増していきます。

 

 

オルトシリーズは、特別な食卓をドラマチックに演出することもカジュアルなワンプレートメニューに活用することもできます。

日々の食卓で、シンプルながらも豊かな時間を楽しんでいただけるうつわです。

 

Recently Viewed Products