Now Loading...

閉じる

Shipping Schedule

Shipping takes place on 10:00 a.m. ~ 19:00 p.m. business days.
Shipping is not available on weekends and holidays.

Same Day Delivery

Same day delivery is available for orders submitted before 12:00 noon, payments by credit card, and with all items in stock.
Excluding weekends and holidays.

ギフトラッピングについて

全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。

※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。

Rakott krumpli

studio m'

  • ¥1,980 (Including tax)
Color
caramel
    

Product Information

Size

φ:直径 / W:幅 / D:奥行 / H:高さ / L:長さ

( )の数字は有効寸法です。

※多少の誤差が生じます。

容量:410cc

※多少の誤差が生じます。

○内容量表示は、満水の状態で計測しています。

○ポットの場合は水平に置いてこぼれない容量です。

○内容量表示は、概ねの目安として下さい。

Handling
  • Microwave Safe
  • About Microwave Safe

    A microwave oven heats or cooks food very quickly using short electromagnetic waves, namely, microwaves. In most cases, the microwaves heat the water content of the food. However, in some cases, the microwaves concentrate on the carbonized (burnt) parts of the food, causing the temperature to rise higher than the other parts. For example, the microwaves concentrated on the carbonized (burnt) parts of stir-fried vegetables can create a large temperature difference in /on the tableware item, which may cause breakage. In addition to water content, oil content is also heated. The oil has a higher boiling point than the water, so it heats up at a higher temperature, creating a very large temperature difference between the parts that contain oil and the parts that do not, which can cause breakage.

    ・Never soak hot tableware in water or place it on the cold kitchen counter. Avoid rapidly heating frozen foods or putting [the cold tableware just taken out of the refrigerator] in the microwave. A rapid change in temperature will lead to “crazing” (chaps) or breakage.

    ※The products with gold or silver paintings, or applied with particular glazes are not microwave safe. We put a “Do Not Microwave” sticker on those items, so please confirm it.

    ※Accessories etc., made of other materials are excluded from microwave safe items.

  • Dishwasher Safe
  • Notes on dishwasher use

    As for the products without the "Not Dishwasher Safe" stickers, please make sure to use them keeping the below matters in mind.

    ※If tableware items collide each other in the dishwasher, they will get broken.

    ※Most ceramic items absorb water. Even if the surface looks dry, there may still be some water in the tableware, which may cause your tableware to get moldy or smelly. So, please take it out of the dishwasher immediately after use, and dry thoroughly in a place where it can be exposed to the outside air.

  • Not Open Fire
Features
  • Color Shade Variations
  • Color Shade Variations

    Each piece has individual color shade variations. Affected by glazes and natural firing conditions such as changes in temperature, humidity and other climate elements and also how to receive the fire in the kiln chamber, each piece has own expression. It is really difficult to make the completed ware exactly same in color by firing and glazing even when the same materials are used. 100 pieces show 100 kinds of expressions, as it were.

  • Color Irregularities
  • Color Irregularities

    There are color irregularities of applying a glaze or slip, which are different from part to part in a piece of ware. For example, some parts are glazed thinly or thickly depending on the shape of the ware. That leads to part-to-part subtle differences in appearance of the clay in a piece of ware.

  • Glaze or Slip Drips
  • Glaze or Slip Drips

    The glaze or slip may look like dripping. There is unevenness of a glaze or slip when they are applied to ware by hand. There also appear glaze drips or slip drips, which are caused by the glaze or slip flows during firing.

  • Pinholes
  • Pinholes

    Pinholes may be seen clearly on the surface. Pottery (earthenware) is mainly made from earth, and green ware contains a lot of air while biscuit firing. While glazed firing, this air inside the biscuit ware becomes air bubbles, which remain and look like small holes on the surface of the glazed part. Those small holes are called pinholes.

  • Crazing (Chaps)
  • Crazing (Chaps)

    Crazing (having chaps) may appear clearly on the glazed part. The “direct” crazing means having chaps originally. The “aging” crazing means having chaps over time as you use the tableware item. There is a difference between the shrinkage rate of the glaze and that of the clay, so crazing occurs. Note that those cracks do not come from the damage of tableware items. They might appear just before use, but it is no problem in terms of use. They appear on the surface of pottery (earthenware) and semi-porcelain.

Materials (Number)

Ceramics are handled differently depending on the material. MARUMITSU POTERIE attaches a material number sticker to ceramic products. Please note the material number when handling the product in order to ensure long use.

Semi Porcelain

Features

・Some items may develop crazing over time.
・Oil stains and colors from food may remain on items with matte textures.

マテリアルナンバー一覧

  • Semi Porcelain

・The way color irregularities occur varies from item to item due to the properties of the glaze and firing degrees.

made in JAPAN

CODE
180995

[Ovenware in Beautiful Seasons] "Rakott krumpli" is a Hungarian oven-baked dish made from potatoes, sour cream, sausages and eggs. The shape is associated with a flower or a scallop shell, and the color hues are sort of elegant. That evokes Southern France to some extent. We hope you will enjoy using it all the year round. The oval bottom enables easily scooping with a spoon. Thanks to the handle-less shape, it is so compact as to fit in a microwave and toaster oven. This oval ovenware and bowl functions to attractively present the standard items for usual meals such as seasonal gratin dishes, oven-baked vegetables and hamburger steak, pasta, salad, etc.


Rakott krumpli

ラコットクルンプリ


麗らかな季節のオーブンウェア


ラコットクルンプリはハンガリーのオーブン料理の名前です。

じゃがいも、ゆで卵、ソーセージ、好きな具材にサワークリームを重ねて

オーブンでじっくり焼くとできあがり。

子供も大人も大好きな料理で

気軽な家庭料理としてよく登場するそうですよ。



「ラコット」は重ねる、「クルンプリ」はポテトの意味で、

音の響きに惹かれて名付けました。

長い名前なので「クルンプリ」と親しみを込めて呼んで頂けると嬉しいです! 


定番料理も魅力的に演出してくれるのがクルンプリ。

蚤の市で見つけたようなエレガントさと大らかさがあり、

一年中使いたくなるオーブンウェアがあったら、、、

という思いから色や形を考えました。

 


色は春夏をイメージして選びました。

特に、グリーンは今回のために試験をして作ってもらった新色です!

土の質感やあたたかさは残しつつ

南仏のような雰囲気で、爽やかなオーブンウェアに仕上がりました。

 

形の一番のポイントはリムの起伏です。

流れるような曲線ときゅっと引き締める線のバランスを追求しました。

上面から見ると膨らんだりへこんだり。横から見ると上がったり下がったり。

平面図面だけでは細部の動きまでは型屋さんに伝わらず

粘土、スケッチ、イメージ写真などあらゆる方法ですりあわせ、

丁寧に形にしていきました。

花や貝殻を思わせる形は食卓を華やかにしてくれます。



裏のロゴは勢いのある筆記体です。

大らかな文字を広い面いっぱいに配置して楽しそうな響きを表現しました。  



スタジオエムのオーブンウェアの中ではめずらしく広がった形状は

有機的なリムの起伏や縁のラインが美しく見えるようにと考えました。



縦の線は底に近づくにつれ薄く消えていき

底はスプーンが使いやすいよう丸くなっています!

オーブンウェアとして深さもしっかりあります。 


Lはグラタン2人分、Sは1人分サイズです。

マルミツポテリにある既存のオーブンウェアを全て測って

理想の容量を導きだしました!


最近ではトースターでグラタンを楽しむ家庭も増えているそう。

クルンプリは取手がなくコンパクトなのでレンジ、トースターでもお使い頂けます。



ハンバーグのオーブン焼きや夏野菜のグリル、カレーやパスタ、

サラダ、一汁三菜の盛り鉢として幅広く使えます。  



定番料理もこれから新しく挑戦する料理も華やかに見せてくれるクルンプリ。

クルンプリで季節ごとのオーブン料理をお楽しみください。


Items in the same series