JP / EN当日発送について
以下の条件に該当するご注文を当日配送いたします。
・平日(営業日)の12時までにご注文が完了。
・ご注文いただいた商品の在庫がすべてある場合。
・お支払方法がクレジットカード決済か代引きの場合。
※受注状況や確認事項の有無などにより、お時間をいただく場合がございます。
※12時以降のご注文は最短で発送いたします。
定休日のご案内
土日祝日、お盆、年末年始などは出荷業務をお休みいたします。
- 平日12時までのご注文で当日出荷いたします。>>
- スケジュール
LOGIN
会員になると便利でお得にご利用いただけます。
- お気に入り
- ポイントの利用
- 購入手続きが便利に
- 情報をいち早くメールでお届け！
1 of 9
商品情報
- サイズ
φ：直径 / W：幅 / D：奥行 / H：高さ / L：長さ
( )の数字は有効寸法です。
※多少の誤差が生じます。
容量:250cc
※多少の誤差が生じます。
○内容量表示は、満水の状態で計測しています。
○ポットの場合は水平に置いてこぼれない容量です。
○内容量表示は、概ねの目安として下さい。
- お取り扱い
- 電子レンジ対応
- オーブン対応
- 食洗機対応
- 直火
電子レンジについて
電子レンジはマイクロ波で食材を加熱します。多くの場合は水分を加熱しますが、炭化した（焦げた）部分にはマイクロ波が集中し、他の部分より温度が上がる場合があります。例えば野菜炒めの炭化した（焦げた）部分にマイクロ波が集中して、器の中で大きい温度差が生まれ、破損する場合があります。また、水分だけでなく油分も加熱されます。油分の方が水分より沸点が高く、より高温となり、油分の含まれた部分と含まれていない部分に非常に大きい温度差が生まれ、破損する場合もございます
○電子レンジご使用後の熱くなった器を水に浸したり、冷たい調理台に置いたりしないでください。また冷凍食品を入れて急激な加熱や、冷蔵庫から出した器をすぐに電子レンジに入れることはお止めください。急激な温度変化を与えると貫入や破損の原因となります。
※金・銀彩の上絵が施されている商品、特定の釉薬の商品には使用できません。使用できない商品にはシールが貼られていますのでご確認下さい
※付属品など陶磁器以外の素材については使用できません
オーブンの使用について
○オーブンに入れる前に表面の水分を拭き取ってからご使用ください。
○オーブンから出した後の熱くなった器を、水に浸したり、冷たい調理台に置いたりしないで下さい。また冷凍食品を入れて急激な加熱や、冷蔵庫から出した器をすぐにオーブンに入れることはお避け下さい。急激な温度変化を与えると貫入や破損の原因となります。
○調理の際生じた焦げや著しい汚れ等の洗浄に、金属タワシなどの使用はお止めください。表面が傷つくおそれがあります。
○高温になると器の色が変化する場合がありますが、使用上の問題はありません。冷めると元の色に戻ります。
食洗機の使用について
食洗機使用不可表記ない商品につきましては、下記の項目を考慮の上ご使用下さい。
※食洗機内で器同士がぶつかると、破損する場合があります。
※殆どの陶磁器は水分を吸収します。表面上乾いた様に見えても、器の中には水分が残っている場合がございます。カビや匂いの発生の原因となるため食洗機使用後は速やかに取り出し、外気に触れる場所での十分な乾燥をするようにお願い致します。
- 商品の特性
- 色幅
- 色ムラ
- メタルマーク
色幅
商品の色に個体差があります。季節や気温などの自然条件や、釉薬と焼成する際の火加減によって、器は様々な表情を見せます。同じ素材の器であっても、まったく同じ色に焼きあがることは非常に珍しく、100個あれば、それぞれが違った表情を見せてくれます。
色ムラ
一個体の中で、釉薬や化粧土のムラがでます。1つの器の中において、色の表情が均一ではない箇所がある場合があります。器の形状などにより、釉薬の掛かり方が厚かったり、薄かったりする箇所があることが一つの要因です。それにより土の表情が一つの器のなかにおいても変化を見せます。
メタルマーク
食事の際、ナイフやスプーンなどの金属製カトラリーと食器が触れ合うことで、食器に黒色や灰色の線が付着する場合があります。これは、食器によって削り取られた金属粉が食器に付着することが原因で起こります。一度ついてしまうと取り除くのはとても難しいです。
- 素材（マテリアルナンバー）
- material number8
陶磁器は素材により取り扱いが異なります。マルミツポテリでは陶磁器の商品にはマテリアルナンバーシールを添付しております。長くご使用頂くために、取り扱いにはマテリアルナンバーの事柄にご注意お願いいたします。
磁器
○特性
急激な温度変化が生じると破損の原因となる為、熱い状態の器を、水に浸したり、冷たい調理台に置いたりしないで下さい。また、冷蔵庫から出した器をすぐに電子レンジに入れることはお避け下さい。
年月が経つと表面に細かなヒビ（貫入）が入っていくものがございますが使用上支障はありません。炻器の商品はご購入時に貫入が入っている場合がございます。○使用前
オーブン・電子レンジを使用の際は、外側の水分を拭き取って下さい。
- 磁器色マット釉酸化
made in JAPAN
- code
- 103167
ギフトラッピングについて
全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。
※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。
GIFT
舟型が好評だったバトーがリニューアルしました。
今回はブルガリアの雄大な自然に合うようなシックな色を意識しました。
ブルガリアの国土は山岳地帯が多く、東は黒海に面した自然豊かな美しい国です。
酪農が盛んでヨーグルトやチーズを料理によく使います。
刻きざんだきゅうりやクルミをヨーグルトに入れた冷たいスープ「タラトル」や、
ヨーグルトソースをかけたひき肉とジャガイモのグラタン「ムサカ」、
トマトやきゅうりのサラダに羊のチーズをたっぷりかけた「ショップスカ」、など
中東の料理の影響が強く多種多様な食文化があります。
色展開はグレイッシュホワイト、ライトグレー、ダークグレーの３色です。
柔らかいマット調でシックな色味にこだわりました。
ブルガリアの豊富な農産物や乳製品など、自然の恵を引き立ててくれる色味です
ツヤのないしっとりとした器の表情はよく見ると細かい粒子で形成されていて、
奥行きのある表情を感じ取ることができます。
ヨーグルトやチーズの白色との相性も抜群です。
バトーはフランス語で「船」と言う意味。
名前の通り細長い船形はとても使い勝手がいい形状です。
丸や四角い形が主流の器の中にバトーを置くとテーブルにリズムや変化が生まれなんだか賑やかな雰囲気に。
また、大きなメインプレートをテーブルに置くと、その他の器を置く場所が少なくなってしまった、、、
という場合も、細長いバトーは器とのすき間に置きやすく、テーブルのスペースを有効に使えます。
もちろん収納のスペースもコンパクトに収まります。
Sサイズは銘々のおかずやサラダ、スープボウルとして。
Lサイズはサラダの盛鉢以外にもカレーやシチューなどちょうど一人前の量を盛り付けることができます。
また、オーブン、レンジの使用も可能です。
グラタンや野菜のオーブン焼きなど豊富なバリエーションが楽しめます。
裏印は波をモチーフにしたロゴが入っています。
ぜひ、いつものテーブルに新しい変化を生み出すバトーを浮かべてみてはいかがですか。
